Susi Nücke
17. Januar 2026 - Schrottgalerie
Letztes Jahr hab ich Banda Balorda ausfallen lassen, weil sie mich zu sehr an Hans erinnert haben. Aber dieses Jahr hab ich mich getraut und es war wieder ein schöner Abend mit italienischen Liedern.
Falls es jemanden interessiert, am Ende des Beitrags ist die Übersetzung vom ersten Lied im Video.
Francesco Ciccarelli | Gesang, Gitarre
Thomas Brand | Gitarren
Tobias Mückenberger | Kontrabass
Andrea von Fabrizio De André
C’era scritto sul foglio
Ch′era morto
Sulla bandiera
C′era scritto e la firma
Era d’oro
Era firma di re
Ucciso sui monti
Di Trento
Dalla mitraglia
Ucciso sui monti
Di Trento
Dalla mitraglia
Übersetzung
Auf dem Blatt stand geschrieben:
Er war tot.
Auf der Flagge
stand geschrieben und die Unterschrift.
Sie war golden.
Es war die Unterschrift eines Königs.
Getötet in den Bergen
von Trient
durch Maschinengewehrfeuer.
Getötet in den Bergen
von Trient
durch Maschinengewehrfeuer.